Na pewno każdy naród ma własny niepowtarzalny język. Znaczna część języków jest trudna dla osób, które nie mają z nimi do czynienia. Otóż nie inaczej prezentuje się to w przypadku języka polskiego, który jest bardzo barwny i złożony. Dużo obcokrajowców miało nie lada kłopoty z poznaniem nawet podstaw naszego krajowego języka. Rzecz jasna nasz język posiada trudną wymowę dla ludzi z innych rejonów świata. Mało tego niektóre słowa mają wiele znaczeń, o których mogą nie mieć pojęcia nawet osoby, które na co dzień z niego korzystają. Najlepszym przykładem problematycznego słowa jest chociażby rzeźba. Oczywiście pierwsze skojarzenia, które nasuwają się po zetknięciu z tym słowem to sztuka i artyści, którzy tworzą rzeźby z różnego typu artykułów. Bardziej trafnym znaczeniem słowa rzeźba jest jednak ukształtowanie– nie na darmo bardzo często mówi się o rzeźbie terenu oraz danej krainy geograficznej. A tutaj rzeźba oznacza kształt powierzchni, jej wypukłości i wklęsłości. Dogłębne poznanie tego terminu zajmuje nie mało czasu, choć dla niewtajemniczonych sprowadza się do pospolitego jego rozumienia.